Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿quieren que lo haga yo?
you want me to do what?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quieren que
they don't want
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieren que yo les bendiga?
do you want me to bless you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quieren que chumhum
they want chumhum
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quieren que miremos.
i have to pee.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieren que yo les haga trizas?
do you want me to crush you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo quieren que sea?
how do you want it to be? when do you want it to be?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quieren que me lo crea
they want me to b'lieve it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quieren que se rechace.
they want rejection.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
¡qué es lo que quieren que yo haga?
what do you want me to do? i already know!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me dicen que quieren que yo comprenda,
they tell me that they want me to understand,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieren que les enseñe?
do you want me to teach you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que no quieren que veas
who is afridi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quieren que lo sepas.
they don't want you to know.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o quieren que me levante?
o quieren que me levante?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo quieren que eso funcione?
how do you expect that to work?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
aparentemente quieren que paguemos más.
it just carries on regardless.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blossom: sé que ustedes quieren que yo responda...
i know you want me to reply … ‘remembering.’
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quieren que se retrase el momento
all that i am is all that i see
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos no quieren que cambié nada.
they don't want anything to change.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: