Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y quiero que sepas que
rebecca, do you think
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que sepas
i love the things that we should fear
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que sepas que te amo.
i want you to know that i love you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que sepas:
know:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
michonne, quiero que sepas que…
michonne, i want you to know…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo quiero que sepas
i want you to know,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, quiero que sepas
tell me everything you know,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí. quiero que sepas lo que pasó.
what have i done to you? be quiet!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que sepas mi vida
i want to be with you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brody, quiero que sepas
brody, i want you to know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que sepas que nunca te obligará.
know that it will never coerce you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay algo que quiero que sepas.
there's something i want you to know.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que sepas que hiciste un gran trabajo.
i want you to know you did a great job.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero quiero que sepas que yo te amo solo a ti
i doubt myself that you believe
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que sepas que podemos parar de preocuparnos.
i want you to know we can stop worrying.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que sepas que todos los dias solo pienso ente
i want you to know that every day
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que sepas que puedes contar conmigo para todo.
i am new here but i count on you to show me all your desires.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo quiero que sepas que eres mi amor, mi vida, mi todo
i just want you to know that you are my love, my life, my everything
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me arrepiento haberte conocido
i don´t regret having met her
Senast uppdaterad: 2018-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y quiero que sepas que esto va a asesinar a tus hijos.
and i need you to know that this is going to kill your children early.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: