Results for quiero que sepas que haberte cono... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

quiero que sepas que haberte conocido

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

y quiero que sepas que

English

rebecca, do you think

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero que sepas

English

i love the things that we should fear

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero que sepas que te amo.

English

i want you to know that i love you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero que sepas:

English

know:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

michonne, quiero que sepas que…

English

michonne, i want you to know…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo quiero que sepas

English

i want you to know,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien, quiero que sepas

English

tell me everything you know,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí. quiero que sepas lo que pasó.

English

what have i done to you? be quiet!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero que sepas mi vida

English

i want to be with you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

brody, quiero que sepas

English

brody, i want you to know

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero que sepas que nunca te obligará.

English

know that it will never coerce you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hay algo que quiero que sepas.

English

there's something i want you to know.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero que sepas que hiciste un gran trabajo.

English

i want you to know you did a great job.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero quiero que sepas que yo te amo solo a ti

English

i doubt myself that you believe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero que sepas que podemos parar de preocuparnos.

English

i want you to know we can stop worrying.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero que sepas que todos los dias solo pienso ente

English

i want you to know that every day

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero que sepas que puedes contar conmigo para todo.

English

i am new here but i count on you to show me all your desires.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo quiero que sepas que eres mi amor, mi vida, mi todo

English

i just want you to know that you are my love, my life, my everything

Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me arrepiento haberte conocido

English

i don´t regret having met her

Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y quiero que sepas que esto va a asesinar a tus hijos.

English

and i need you to know that this is going to kill your children early.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,452,744 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK