Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y tu
my good day
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de nada mi hermana yo se y
you're welcome my sister
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si, lo se’ y me encantas
yes, i know i love you
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que las dimensiones de la caja se y .
let the dimensions of the box be and .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cy, fi, mt, ro, se y si:
3003 and 3004
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
windows* 98 se y windows* 98
windows* 98 se & windows* 98
Senast uppdaterad: 2007-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero yo se y yo se y yo se y sabemos
but i know, and i know, and i know, and we know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que los puntos de intersección se y , respectivamente.
now that we have two convenient triangles, we know that , , , and .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se: ¿y el turismo de la pesca?
se: how about fishing tourism?
Senast uppdaterad: 2012-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con arreglo a eso quisiera se cundar la pregunta de la sra. plooij en relación al iva.
a europol cyberpolice could be essential.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cz, de, fr, ie, it, lv, nl, se y uk
cz, de, fr, ie, it, lv, nl, se, uk
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. daños al medio ambiente per se y reclamaciones de indemnización
4. damage to environment per se and claims of compensation for damage to
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el dr. schumacher también me dijo algo sobre se y su familia.
dr. schumacher also told me something about himself and his family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a naide nun se-y podrá obligar a pertenecer a una asociación.
no one may be compelled to belong to an association.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el problema se producía en windows* 98 se y windows 98.
the issue occurred on windows* 98 se and windows* 98.
Senast uppdaterad: 2007-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando decide algo, le dice tan solo : "se"! y es.
to which he answered: "you have my opinion, you must do what you think fit'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es así como debéis hacer. si alá quisiera, se defendería de ellos, pero quiere probaros a unos por medio de otros.
and had allah willed, he would have vindicated himself against them, but he ordained fighting in order that he may prove you one by the other.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: