Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rabo
tail
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
sin rabo,
without the tail,
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
hay grupos que están organizados sobre una base diferente y que de esa manera soslayarían la supervisión, por ejemplo las cooperativas horizontales o los grupos de mutualidades como el rabo bank en los países bajos o el dg bank en alemania.
there are groups that are organised on a different basis which would then escape supervision, for example, horizontal cooperatives or mutual groups such as rabo bank in the netherlands or the dg bank in germany.
entre dichos instrumentos figuraba la prueba del ssnip (small but significant and non-transitory increase in price) para la definición del mercado pertinente (aplicada recientemente en la adquisición propuesta del national commercial bank de zambia por el rabo bank neerlandés), el análisis del índice herfindahl-hirschman, y el análisis de la correlación de precios y del cambio de proveedores.
these included the ssnip test for the definition of the relevant market (recently applied in the proposed acquisition of the zambia national commercial bank by the dutch rabo bank), hhi analysis, price correlation and switching analysis.