Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sí, te enviaré fotos.
yes, i’ll send you pictures.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las fotos
news photos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las fotos.
all right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vean las fotos.
see the pics.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en las fotos…
on these photographs…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, te las devolveré.
yeah, you’ll get them back.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las fotos muestran ...
the photos reveal a thriving, healthy community with baskets full of manioc and ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las fotos estupendas!!!
las fotos estupendas!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“yo te traigo aquí.
“i am taking you there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que ganas te traigo
but i also bring you desire
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te traigo rosas rojas.
i brought you red roses.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sí, te amo
yes, i love you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sí, te oigo.
yeah, i hear you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sí, te escucho !
yeah , i hear ya !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sí. te comprendemos.
yeah. we understand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero sí, te lo juro.
but i can feel you. i promise."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
esto sí te servirá.
this will help you.
Senast uppdaterad: 2012-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sí, te enteraste de eso.
oh, yeah, you heard about that one, huh?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y sí te hacen escuchar,
it is you all you need,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"sí. ¿te duele?"
"yes. does that hurt?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering