Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿te fue bien en el examen?
did you do well in the exam?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
excelencia en el examen de calificaciÓn
excellence in the qualifying exam
Senast uppdaterad: 2012-09-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
demoras en el examen de las reclamaciones
claims reviewing delays
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el examen de testigos.
(d) the commissioning of an expert's report;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tom le fue realmente bien en el examen.
tom did really well on the exam.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hallazgo normal en el examen de médula ósea
bone marrow exam. normal
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
deberían participar en el examen de las soluciones.
women should be present at the table when solutions are being discussed.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mayor precisión en el examen de las quejas;
increasing the accuracy of examination of complaints
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dictamen basado en el examen de (fecha): …
opinion based on the own examination of (date): …
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a estudiantes de español les va bien en el examen nacional
read more spanish students do well on national exam
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hice bien en el examen, por lo que mis papás me regañaron.
i didn't do well on the test so my parents chewed me out.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora bien, el examen de los documentos presentados ante el tribunal de justicia no permite llegar a tal conclusión.
however, examination of the documents in the files submitted to the court does not allow such a finding.
asà que, simplemente desean que a sus hijos les vaya bien en el examen y continúan estando muy nerviosos por ellos.
so, they just hope their children will do well on the exam and continue being very nervous for them.