Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se llevaron todo”.
they took everything.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ¿qué se llevaron?
did that happen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mal. siempre muy mal.
badly. always very badly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué más se llevaron?
what else was taken?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mal siempre triunfa.
evil always wins.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se llevaron a término 15
as predicted in the first activity report, the number of new decentralised procedures increased in 1996.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
se llevaron varios archivos.
several files were taken.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayer se llevaron a los huérfanos
yesterday they took away the orphans
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos se llevaron dos de tres.
they took two out of the three.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se llevaron a cabo dos evaluaciones:
two evaluations were conducted:
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se llevaron a cabo grandes preparativos.
the preparations were extensive.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
se llevaron a cabo estudios de investiga
on behalf of the commission, i agree with the house's condemnation of the facts to which this motion refers.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿y se llevaron la virgen?
– and they took madonna?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- se llevaron a cabo importantes prácticas de
- top simulation exercises conducted.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se llevaron a cabo operaciones militares rutinarias
routine military operations conducted
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se llevaron a cabo varios estudios subcrónicos.
several subchronic studies were conducted.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
el mal siempre existe, por indulgencia del bien.
evil always exists by the indulgence of the good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además se llevaron a cabo tres consultas específicas.
additionally, three specific consultations have been carried out.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se llevaron a cabo cuatro estudios clínicos pivotales.
four pivotal clinical studies were carried out in the clinical program.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al parecer, se llevaron algunas armas y municiones.
arms and ammunition were seized.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: