Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un agricultor recordaba que en 1983 tenía 9 árboles en su solar yermo y en 1999 son ya 2.000, y él no es una excepción.
one farmer remembered that he had nine trees on his barren fields in 1983, but 2000 trees in 1999, and he is not an exception.
no la creó para yermo, la formó para que fuese habitada" (is 45, 18).
(a) god can do anything that is not opposed to his perfection, or that is not self-contradictory.
simplemente porque nosotros encontramos nuestro propio sistema solar o una sección de la galaxia árida y yerma, no se puede automáticamente concluir que este es el caso por todas partes.
simply because we find our own solar system or section of the galaxy barren, it does not automatically follow that this is the case everywhere.