Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿a la hermanastra de toby?
can you get me in to see him?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soy la peor
i'm the worst
Senast uppdaterad: 2017-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy la mamá.
i am the mom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy la rein…
but i am not the only one
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡soy la ley!
i am the law!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy la diablo
i am the devil
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella fue la hermanastra de la futura reina británica.
she was the elder half-sister of the future british queen.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- soy la calle
- i am the street
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-soy la institutriz.
"i am the governess."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
soy la mas buscada
yes i am the youngest
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no soy la excepción.
i'm no exception.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3) soy la burbuja
3) i am the bubble
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– soy la caza zorra.
me – i’m slut hunting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy la fuerza negra
i am the dark force!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"yo soy la cabeza".
so what? i see you are headless as it is. (laughter) “i am the boss.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero esta vez descubrimos que maiko, la hermanastra de takakage tiene también los mismos sueños eróticos.
but this time we discover that maiko, takakage's half-sister has the same erotic dreams.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reuben es la hermanastra de denis simpson, un actor y anfitrión de un programa de niños que murió en 2010.
reuben is the half-sister of denis simpson, an actor and children's television host who died in 2010.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la hermanastra de olaf hallgerðr höskuldsdóttir casó con gunnar hámundarson, un caudillo vikingo que vivía en hlíðarendi, al sur de islandia.
olaf's half-sister hallgerd hoskuldsdottir married gunnar hámundarson, a chieftain who lived at hlíðarendi in southern iceland, during this period.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hermanastro de saddam hussein
half-brother of saddam hussein
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chyler leigh, apareció como invitada en los dos episodios finales de la temporada tres como lexie grey, una nueva interna y la hermanastra de meredith grey.
former "reunion" star, chyler leigh, guest starred in the final two episodes of season three as lexie grey, a new intern and meredith grey’s younger half-sister.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering