Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cuando vas a venir a mi casa
when you're coming to my house
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando vas a volver a casa
how is your foot
Senast uppdaterad: 2020-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te echo de menos. cuando vas a venir a los estados unidos para visitar
beautiful lips
Senast uppdaterad: 2013-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te extraño cuando no estás acá.
i miss you when you're not here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿vas a venir a la iglesia hoy
are you going to come to church today
Senast uppdaterad: 2018-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vas a venir ahora
ok
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vas a venir conmigo.
for me to find this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no vas a venir al gym
you are not going to come to the gym دهد
Senast uppdaterad: 2021-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿vas a venir ahora?
let me know if you can come now
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no vas a venir al norte.
you’re not coming up north.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando vas a mcdonald’s?
when you go to mcdonald’s?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
van a venir a casa a dormir.
gonna come home to roost.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿y bien? ¿vas a venir?
well? will you come?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quisiera invitarles a venir a bélgica.
i should like to invite them to belgium.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
?que comes cuando vas a una cafe?
you eat when you go to a cafe
Senast uppdaterad: 2016-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dónde aprender idiomas cuando vas a barcelona
where to go when you want to learn spanish in barcelona
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
egipto papa francisco invitado a venir a egipto
egypt pope francis invited by al sisi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...cosas similares comienzan a venir a sus mentes.
and similar things keep coming into your thoughts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero cuando no lo aman, son forzadas a venir a este mundo material, que es un lugar de miserias.
when the souls love krishna, they stay with him in the spiritual world. but, when they do not love him, they are forced to come to this material world, which is a place of miseries.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando vuelva a venir a buenos aires hablaremos más sobre ello. pero realmente, ¡¡¡gracias!!!
when you come again to buenos aires we will talk more about it. but really thanks!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: