You searched for: te pasastes (Spanska - Engelska)

ya te pasastes ayi
you crossed a line, there

te pasaste.
while you can.

te pasaste!!!
te pasaste!!!

– te pasaste.
– i’ve said too much.

te pasaste hoy
you stopped by today

te pasaste una luz roja.
you ran a red light.

@difamadores: te pasaste!!
@difamadores: you crossed the line!!

esta vez te pasaste de límite.
this time you went too far.

que yo te doy un 40 de atrevido y te pasaste
the devil you passed

::::muy bueno!!!!!!!::::....te pasaste por la guia mis felicitaciones por ello!!!!!!!!
::::muy bueno!!!!!!!::::....te pasaste por la guia mis felicitaciones por ello!!!!!!!!

es fácil ir ligero con la música a alto volumen, y de pronto te encuentras con que te pasaste del límite.
it's easy to cruise along with the music cranking and suddenly find you're over the limit.

no puedes manejar mientras estés ahí; eso significa que no habrá acusaciones de "¡te pasaste!" —y los transbordadores locales son baratos y divertidos—.
you can't drive while you're there — that means no accusations of "you missed the turn!" — and the local ferries are cheap and fun.