Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
asetuksen (ey) n:o 950/2006 soveltaminen, teollisuuden tarpeisiin tuotava sokeri.
in finnish asetuksen (ey) n:o 950/2006 soveltaminen, teollisuuden tarpeisiin tuotava sokeri.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la planta es propiedad y está operada por teollisuuden voima (tvo), una subsidiaria de pohjolan voima.
the plant is owned and operated by teollisuuden voima (tvo), a subsidiary of pohjolan voima.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en finés asetuksen (ey) n:o 891/2009 soveltaminen, teollisuuden tarpeisiin tuotava sokeri.
in finnish asetuksen (ey) n:o 891/2009 soveltaminen, teollisuuden tarpeisiin tuotava sokeri.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la empresa energética finlandesa teollisuuden voima tramitó ayer, 15 de noviembre, una petición al gobierno de finlandia para que adopte una decisión de principios sobre la construcción de la quinta central nuclear.
yesterday, 15 november, the finnish energy company, teollisuuden voima, requested the finnish council of state to give a decision, in principle, on the construction of a fifth nuclear reactor.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la garantía concedida por francia, el 25 de marzo de 2004, en el marco de la construcción por areva np de una central nuclear para teollisuuden voima oy no constituye una ayuda con arreglo al artículo 87, apartado 1, del tratado.
the guarantee provided by france on 25 march 2004 in connection with the construction by areva np of a nuclear power station for teollisuuden voima oy does not constitute aid within the meaning of article 87(1) of the treaty.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
también fueron presentados comentarios por: tusne [trade unionists for safe nuclear energy (within a balanced energy policy)] [19], el sr. robert freer [20], the uk chemical industries association («cia») [21], john hall associates («jha») [22], energy intensive users group («eiug») [23], terra nitrogen [24], energywatch [25], teollisuuden voima oy («tvo») [26], national grid transco [27], royal academy of engineering [28], enfield energy centre limited («eecl») [29], energy information centre ltd («eic») [30], major energy users' council ltd («meuc») [31] y otra tercera parte que solicitó el anonimato.
comments were also introduced by the trade unionists for safe nuclear energy (within a balanced energy policy) – tusne [19], mr robert freer [20], the uk chemical industries association (cia) [21], john hall associates (jha) [22], the energy intensive users group (eiug) [23], terra nitrogen [24], energywatch [25], teollisuuden voima oy (tvo) [26], national grid transco [27], the royal academy of engineering [28], enfield energy centre limited (eecl) [29], the energy information centre ltd (eic) [30], major energy users’ council ltd (meuc) [31] and a second third party willing to remain anonymous.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: