Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
al anochecer, terminada la tarea, regresa a casa.
in the evening, after his task, he comes back home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
terminada la etapa #%1
stage #%1 done
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aunque se han logrado progresos alentadores en la lucha contra la desertificación, no se puede dar por terminada la tarea.
66. while heartening progress had been made in tackling desertification, there was no room for complacency.
a los hermanos aún débiles en su fe les resta ofrecerles oraciones de amor y compasión para que en su interior ocurra la renovación antes de terminada la tarea.
to those brothes still of little faith, it concern us offer them, prayers of love and compassion, so that at hearts, the renewal happens before conclude the task.