Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
con otra persona.
con otra persona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
choque con otra persona
striking against or bumped into by another person
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
choque con otra persona (evento)
[x]bumped into by person
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Él vive solo, no en el mismo cuarto con otra persona.
he lives alone, not in the same room with another person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quimioterapia, sola o con flebotomía.
chemotherapy with or without phlebotomy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niño apaleado o con otra forma de maltrato infligido por otra persona especificada
child battering - other person
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
¿viajó sola o con los mescheriákov?
did she go alone or with the meshcheryakovs?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perfecta para tomar sola o con hielo.
perfect to be served alone or on the rocks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caída en un mismo nivel por colisión, empujón o codazo, por o con otra persona
fall on same level from collision, pushing or shoving, by or with other person
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
niño golpeado o con otra forma de maltrato infligido por otra persona especificada (evento)
child battering - other person
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(1) contacto temprano con un abogado o con otra persona que preste la asistencia adecuada
(1) prompt contact with the attorney or other person who provides appropriate assistance
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
top ¿sola o con su marido? -preguntó.
top "alone, or with her husband?" inquired matvey.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
caída en un mismo nivel por colisión, empujón o codazo, por o con otra persona (evento)
fall on same level from collision, pushing or shoving, by or with other person
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a) está legalmente casada con otra persona y no vive por su cuenta y separada de ella con carácter permanente; o
(a) the person is legally married to another person and is not living separately and apart from the other person on a permanent basis; or
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: