You searched for: visigoda (Spanska - Engelska)

visigoda
visigoths

la barcelona visigoda y el desarrollo del lugar
visigoth barcelona and the development of the site

conserva también restos de la época visigoda.
it also retains the remains of the visigoths.

de época visigoda quedan pocos restos en la zona.
there are few remains from the visigothic period in the area.

antes había sido fortaleza celtíbera, romana y visigoda.
before that it had been a celtiberian, roman and visigoth fortress.

el conjunto desprovisto de restos esculpidos, de tradición visigoda.
the set unprovided of remains sculptured, of visigothic tradition.

su padre era un suevo y su madre una princesa visigoda.
his father was a suebian; his mother, a princess of the visigoths.

iglesia visigoda del s. vi que formó parte de un monasterio.
visigoth church of the sixth century that was part of a monastery.

estos establecimientos urbanos se mantendrían activos durante la época visigoda.
these urban settlements would remain active during the visigoth era.

no se tienen noticias de la época árabe y visigoda de esta población.
it does not exist any news of the arab or visigoth time of this population.

no nos queda prácticamente nada de este primer periodo de arquitectura visigoda católica.
nothing of this first phase of visigothic architecture remains nowadays, not even in his capital, toledo. no rest has survived.

en un principio el gran problema de las dos culturas, romana y visigoda era religioso.
problems of both cultures -roman and visigothic- was also religious.

en época visigoda la ciudad de la guardia de jaén se convirtió en sede de una diócesis episcopal.
during the visigoth age the town turned into a see of an episcopal diocese.

en la época romana estuvo habitada, al igual que en la visigoda por el yacimiento de las herrerías.
during the roman age it was inhabited by the site of herrerà as, just like in the visigoth age.

en la actualidad acoge el museo arqueológico provincial, dotado de abundantes piezas de las épocas prehistórica, visigoda, árabe y medieval cristiana.
at present it house the provincial archeological museum, whit abundant pieces of prehistoric times, visigoth, arabic, and medieval christian.

la ley visigoda contenida en dicho código (l. 3,5,6) castigaba la llamada sodomía con el destierro y la castración.
the visigoth law included in that code (l. 3,5,6) punished the so-called sodomy with banishment and castration.

visigodo
visigoths