Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un famoso maestro sufi fue convidado para dictar un curso en california.
a famous sufi master was invited to give a course in california.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces saldremos mi mujer y yo con los convidados para verlas entrar.
to go out with my wife and the visitors and meet the herd...
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ricos y pobres por igual se regocijan cuando un niño de los suyos es convocado y está convidado para enviarlo a esa compañía!tales niños provienen de muchos países, y para siempre después son inmunes a la vergüenza del pecado y tienen una gran recompensa en el cielo.cuando mueren aquí en este mundo, el paraíso es el suyo en el siguiente.
rich and poor alike rejoice if a child of theirs is summoned and they are bidden to send it to that company! such children are fetched from many countries and forever after are immune from the shame of sin and have a rich reward in heaven. when they die here in this world, paradise is theirs in the next.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.