You searched for: y casi me voy (Spanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

English

Info

Spanish

y casi me voy

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

casi me voy de jeta

Engelska

i'm almost leaving ket

Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me voy.

Engelska

i'm leaving.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me voy.

Engelska

i’m gonna go.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"me voy"

Engelska

"hard times"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

casi me coge.

Engelska

he almost got me.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

6. casi me mato

Engelska

6. thinking

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"casi me obligaron.

Engelska

"they nearly forced me.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

y casi me ha matado, dos veces.

Engelska

and it has nearly killed me, twice.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

casi me dan arcadas.

Engelska

i were almost sick in me mouth.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ayuda, casi me violan

Engelska

help i was almost raped

Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

37. oh, casi me olvidaba.

Engelska

37. oh, i almost forgot. there's one last thing.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

casi me muero”, recuerda.

Engelska

i almost died,” he recalled.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

casi me atropella un coche.

Engelska

i was almost hit by a car.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

"pero caramba, casi me mata."

Engelska

killed me."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

– pienso que casi me matas.

Engelska

– i think you almost got me killed!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

casi me da un ataque cardíaco.

Engelska

i almost had a heart attack.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

casi me había partido un rayo!!!!

Engelska

i was almost struck by lightning!!!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

cuando te conocí casi me desmayo,

Engelska

when i first met you, i almost fainted,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

al principio, casi me sentí aliviada.

Engelska

at first, i almost felt relieved.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

“¿cuántos niños?”, me preguntó, y casi me dio vergüenza.

Engelska

“but how many children?” he asked, and almost embarrassed me.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,744,180,280 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK