Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
era hijo de gudrød el cazador y hermanastro de halfdan el negro.
he was the son of gudrød the hunter and according to the late "heimskringla", the half-brother of halfdan the black.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es hermano de frank feltscher y hermanastro de mattia desole, ambos futbolistas.
==personal life==he is the younger brother of frank feltscher of grasshopper and the elder step-brother of mattia desole of chiasso.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== trivia ==* sebastian telfair es primo de stephon marbury y hermanastro del ex jugador de la nba, jamel thomas.
telfair is the cousin of former nba and current cba player stephon marbury, and the half-brother of former nba player jamel thomas.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es hijastro del difunto productor de la saga de james bond albert r. broccoli y hermanastro de la actual co-productora, barbara broccoli.
he is the stepson of the late james bond producer albert r. broccoli and step brother to bond co-producer, barbara broccoli.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los hermanos y hermanastros no pueden tener el mismo nombre de pila.
siblings and step-siblings must not have the same first name.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se incluyen entre los hermanos o hermanas, los hermanastros y hermanastras.
brothers and sisters also include half-brothers and half-sisters.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
también está prohibido el matrimonio entre familiares directos, hermanos y hermanastros.
marriage is also forbidden between relatives in a direct line, siblings, and stepbrothers and stepsisters.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el hijo de la actriz hayley mills y el director roy boulting, el nieto de john mills y mary hayley bell (lady mills), sobrino juliet mills y jonathan mills, y hermanastro de jason lawson.
he is the son of actress hayley mills and director roy boulting, the grandson of john mills and mary hayley bell (lady mills), nephew of juliet mills and director jonathan mills, and half-brother to jason lawson.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* francesca capaldi como chloe james – es la hermana de tyler y hermanastra de avery.
* , played by francesca capaldi, is the younger sister of tyler and step-sister of avery.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.