Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pero es hasta que el espíritu vuelve a la tierra que ya descansa, porque le hemos complacido.
but no one can rest until the spirit returns to the earth, because we've pleased it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora ya descansa en paz uno de los más influyentes personajes del siglo xx, que cambió el mundo de la informática, la tecnología, la música y el entretenimiento.
he has been one of the most influential figures of the twentieth century that changed the world of computers, technology, music and entertainment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¡ya descansa y está en quietud toda la tierra; prorrumpen los hombres [justos] en cánticos!"
"the whole earth is at rest, and is quiet: they [the righteous] break forth into singing."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.