Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo a veces le escribo a mi madre.
i sometimes write to my mother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visité a mi abuela
visit my grandmother
Senast uppdaterad: 2016-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recuerdo a mi abuela.
i remember my grandmother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le escribo a mi madre una vez al mes.
i write to my mother once a month.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cartas a mi padre alonso
letters to my father, alonso
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo le echo crema a mi café.
i put cream in my coffee.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ire a ver a mi abuela en pascua
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi hermana se parece a mi abuela.
my sister resembles my grandmother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mi abuela le gusta viajar en tren.
my grandmother likes traveling by train.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cartas a mi padre alonso 26 de junio
a letter to my father, alonso
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el fotógrafo trataba a mi abuela con deferencia.
the photographer treated my grandmother with deference.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enviaron a mi abuela a un hospital en alemania.
my grandmother was sent to a hospital in germany.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(a mi bisabuela, mi abuela y mi madre).
(to my great-grandmother, my grandmother and my mother).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Él escribe cartas a su madre.
he writes letters to his mother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
compro las flores porque visitaré a mi abuela esta noche.
i buy the flowers because i will pay visit to my grandmother this evening.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a menudo escribe cartas a sus padres.
he often writes letters to his parents.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carta a mi hijo
letter to my son
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carta a mi madre
a letter from god
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le escribo en referencia a mi carta de 10 de abril de 2002 (s/2002/383).
i write with reference to my letter of 10 april 2002 (s/2002/383).
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
le pregunté a mi abuelo: ¿estás listo?
i asked grandpa: “are you ready?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: