Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estado de méxico y el distrito federal
state of mexico and mexico city
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vea más ciudades en el estado de distrito federal
see more cities in the state of distrito federal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cobertura de estado de méxico y el distrito federal
state of mexico and mexico city coverage
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
del 17 de abril al 23 de abril: estado de méxico y distrito federal.
from april 17 to 23: state of mexico and federal district (mexico city)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
día 21 abril.- traslado a estado de méxico - distrito federal.
april 21 - travel to the state of mexico - federal district
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay también un tribunal de distrito federal.
there is also a federal district court.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
distrito federal y estados de:
distrito federal and states of:
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
el gobierno del estado de méxico, fronterizo con el distrito federal, ha sido notoriamente hostil hacia los inmigrantes.
the government of the state of mexico, bordering the federal district, has been notoriously unfriendly to migrants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consejo de la judicatura federal del estado de california, representante del noveno distrito
1999-2002 california-state federal judicial council, ninth circuit representative
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
del 24 de abril al 30 de abril: distrito federal y estado de méxico.
from april 25 top 30: federal district and state of mexico
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el juez dominic augustin hall era el juez de distrito federal del territorio.
judge dominic augustin hall was the federal district judge of the territory.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo soy del mismo parecer.
i take the same view.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fue electo diputado federal en el 2006 y secretario de estado de desarrollo urbano y medio ambiente del distrito federal.
he was elected federal deputy in 2006 and secretary of state for urban development and environment of the federal district.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"yo soy del pueblo gurna en el estado de orissa, y soy el director de una escuela.
"i am from gurna village in the state of orissa and i am a school principal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
los beneficiados son 23 municipios, del estado de méxico, michoacán, veracruz, chihuahua, puebla, querétaro, tlaxcala y el distrito federal.
they are from 23 municipalities in mexico state, michoacán, veracruz, chihuahua, puebla, querétaro, tlaxcala and the federal district.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a esta manifestación se unirán contingentes de ciudad juárez, estado de méxico, distrito federal, guerrero, puebla y tlaxcala.
this demonstration will join contingents from ciudad juárez, the state of mexico, mexico city, guerrero, puebla and tlaxcala.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las acciones del proyecto se realizaron en siete estados de la república con representación institucional y en el distrito federal.
the project activities have been carried out in seven states with institutional representation and in the federal district.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el autor ha presentado recientemente una petición de hábeas corpus ante el tribunal de distrito federal.
the author has recently filed a petition for habeas corpus in the federal district court.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las constituciones de los estados de amapá, são paulo y el distrito federal contienen disposiciones similares.
constitutions of the states of amapá, são paulo and the federal district contain similar provisions.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en los estados de maryland, virginia y el distrito federal de columbia los impuestos no habían variado.
taxes for the states of maryland and virginia and in the district of columbia remain unchanged.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: