Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
– no, yo soy el mayor.
– are you not the problem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soy el mayor de los pecadores.
i am foremost of all sinners.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo soy el del hijo de mi hermana
i am the son of my sister
Senast uppdaterad: 2018-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6. yo soy el ___ de mi abuela.
6. la papalera está _______ de la ventana. (under)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy el de delante.
i am the one ahead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy el mayor de mis hermanos y hermanas.
i am the eldest of my brothers and sisters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy el más viejo / yo soy el mayor
i am the oldest (the eldest).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy el jefe
live like a boss
Senast uppdaterad: 2016-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy el amor.
i am love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy el mejor
i am the best
Senast uppdaterad: 2015-12-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
yo soy el cambio.
i am the change.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy el sariaya
i'm sariaya
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy el buen pastor
i am the good shepherd
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
"yo soy el que soy"
"i am who am."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo soy el perro grande
stop
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy el corredor senior,
i’m senior broker here,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡obviamente, yo soy el mejor!
obviouslyi am the best !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy el mayor de 3 hermanos y 21 primos hermanos, que me cuidaba también. soy muy confiable y respetuoso.
i am the oldest of 3 siblings and 21 first cousins which i babysat as well. i am very dependable and respectful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nacido en 1968 en bourg saint maurice (73 - saboya - francia), yo soy el mayor de una familia de tres hijos, todos heredados talento artístico.
born in 1968 in bourg saint maurice (73 - savoy - france), i am the eldest of a family of three children who all inherited artistic talent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de dios". * 1corintios 15:9, "porque yo soy el mayor de los apóstoles, y soydigno de ser llamado apóstol, pues perseguí a la iglesia de dios".
*1corinthians 15:9, 'for i am the greatest of the apostles, and am worthy to be called an apostle, because i persecuted the church of god'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering