Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
todos estuvieron satisfechos.
Ĉiuj estis kontentaj.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estaban satisfechos con el resultado.
ili estis kontentaj kun la rezulto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luego, satisfechos de la comida, aligeraban la nave echando el trigo al mar
kaj mangxinte gxissate, ili malpezigis la sxipon, eljxetante la tritikon en la maron.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--pues porque sirven para darle brillo a los zapatos y las botas, por eso, por lo blancas que son-- respondió el grifo muy satisfecho.
"kial do?" "Ĉar ĝia lango estas ĉiam en la maro," klarigis la grifo, "kaj la maron ĝi prefere silabas per 'e' nur pro ĝia partianeco por la francoj; vi kredeble rimarkis per kia sopira voĉo ĝi kantis 'pli apude al francujo.'"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering