Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no lo puedo entender.
en voi hyväksyä tätä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
definiciones se entender´a
määritelmät
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡no lo puedo entender!
en käsitä sitä!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entender las cuestiones planteadas
kaupunkimatkailu euroopassa on kasvanut huomattavasti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debemos entender lo que pasa.
ei, ei mitään.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres suficientemente viejo para entender.
olet tarpeeksi vanha ymmärtämään.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entender las alegacionesde propiedades saludables
terveysväittämien ymmärtäminen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el ciudadano debe entender lo que lea.
muu ei tule kysymykseen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mi entender, esta es la situación.
mielestäni tilanne näyttää tältä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunos elementos para entender la infraestructura
infrastruktuurin ymmärtäminen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entender cómo se predice el cambio climático
ilmastonmuutoksen ennustamisen ymmärtäminen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
su diseño es, a mi entender, equilibrado.
tarkoitan vakaus- ja kasvusopimusta ja sopimusta vaihtokurssijärjestelmästä, ems ii, joka astuu voimaan kolmannessa vaiheessa ja euron oi keudellisia puitteita.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
según mi entender, cumple con dos exigencias.
mielestäni se täyttää kaksi vaatimusta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muchas cosas resultaban difíciles de entender».
minun oli mahdollista saada asuntolainaa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie puede entender lo que ocurre a veces.
meillä ei siis ole paljon aikaa keskusteluun.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por viabilidad económica se pueden entender varias cosas.
taloudellinen elinkelpoisuus voidaan ymmärtää useilla tavoin.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entender las cuestiones planteadas: aprender de las buenas prácticas
yksityisauto saattaa tarjota helpoimman ja suorimman päiisyn lomakohteeseen. henkilöautolla
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora podemos entender mejor cómo funciona en nuestro beneficio.
nyt sen toimintaa on myös helpompi ymmärtää.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a efectos del presente reglamento, se entenderá por:
tässä asetuksessa tarkoitetaan:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet: