Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en estos últimos, ish es el operador de red de cable de banda ancha.
viimeksi mainitussa osavaltiossa ish on laajakaistakaapeliverkon operaattori.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a diferencia de la fusión entre kdg e ish, estas dos concentraciones eran competencia de la autoridad nacional competente en la materia, bundeskartellamt.
toisin kuin kdg:n ja ishin sulautuma, nämä kaksi keskittymää kuuluivat saksan kilpailuviranomaisen (bundeskartellamt) toimivaltaan.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de acuerdo con ish, el número de sus clientes solo se podía estabilizar mediante una importante inversión en la modernización de la infraestructura del cable y la renovación de la estructura del producto.
asiakasmäärät saatiin ish:n mukaan vakiinnutettua vasta kaapeli-infrastruktuurin nykyaikaistamiseen ja tuoterakenteen uudistamiseen tehtyjen suurten investointien jälkeen.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como ejemplo de su enfoque positivo hacia el cable, cita que el 17 de febrero de 2007 lfm aceptó la digitalización del canal analógico por cable ish [73].
todisteeksi tästä myönteisestä kannasta kaapelilähetyksiin saksa toteaa, että lfm hyväksyi 17 päivänä helmikuuta 2007 tehdyllä päätöksellä ish:n analogisen kaapelikanavan digitalisoinnin [73].
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: