You searched for: anidamiento (Spanska - Franska)

sistema interactivo de anidamiento
système interactif d'emboîtement des tailles

máx. nivel de anidamiento de la lista
niveau maximum de la liste d' affichage

nivel de anidamiento en modelo de contenido
niveau d'emboîtement du modèle de contenu

iii) posible eliminación o daño de sitios de anidamiento, como árboles huecos;
iii) Élimination ou endommagement possibles de sites de nidification, notamment les arbres creux;

se pueden observar redes en toda la zona de anidamiento y no conceden ninguna oportunidad a las aves.
les filets ont été observés sur toute la zone des perchoirs, ne laissant virtuellement aucune chance aux oiseaux.

el anidamiento de una lavandera en una de las obras de arte demostró cómo los animales y las plantas del parque trabajaban juntos.
un nid de bergeronnettes découvert dans l’une des œuvres a démontré la symbiose entre les animaux et les plantes du parc.

ii) playas tortugueras: importantes playas de anidamiento se encuentran tanto en el pacífico como en el caribe;
ii) plages à tortues: lieux importants de nidification situés sur les côtes du pacifique et des caraïbes;

violación del límite de la política del sitio: anidamiento de bloques demasiado profundo (máx. %1)
violation de la politique du site & #160;: emboîtements de blocs trop importants (maximum & #160;: %1).

asimismo se han establecido normas mínimas de gestión y otros factores que afectan al medio ambiente de las gallinas para permitir en todos los casos el anidamiento, los baños de arena y el aselamiento.
des normes minimales de gestion et d'autres facteurs affectant l'environnement des poules afin de permettre, dans tous les cas, le nichage, les bains de poussière et le perçage sont également établies.

proteger la zona de anidamiento prohibiendo la cosecha o siega en un diámetro de 50m; incentivar el corte de las partes de no-pastoreo de los pastizales una vez al año.
pasdemoissonoufauchagedansunezoneprotégéesituéeà50mdesnids; prime pour ne faucher qu’une fois par an les parties non-pâturées des prairies.

(ver el mapa) los cazadores explotan sin piedad este particular comportamiento e instalan inmensas redes de pesca (de 30 a 40 metros de longitud y de 10 a 12 metros de altura) en todos los sitios de anidamiento.
les chasseurs exploitent impitoyablement ce comportement particulier et installent d'immenses filets de pêche (30-40 m de long, 10-12 m de haut) sur tous les sites où ils perchent.