You searched for: claro que si hombre (Spanska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

French

Info

Spanish

claro que si hombre

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Franska

Info

Spanska

“claro que si.

Franska

«tout à fait.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡claro que si!

Franska

oui !

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

claro que no.

Franska

bien sûr que non.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

está claro que:

Franska

il est clair que :

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Spanska

-¡claro que no!

Franska

-- oh! pour cela non, ajouta la femme de journée.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡claro que tienes!

Franska

bien sûr que oui!

Senast uppdaterad: 2016-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡pero claro que sí!.

Franska

mais bien bien sûr que si!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

claro que lo aceptamos.

Franska

bien sûr, on l'accepte.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ok claro que si tu también cuidate ok

Franska

claro que si ! tu tambien ?

Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

-claro que sí, conseil.

Franska

-- certainement, conseil.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

pues claro que me sorprendió.

Franska

Évidemment que ça m'a surpris.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

dirán: «¡claro que sí!»

Franska

ils diront: «si»!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

claro, que después de haber

Franska

débats du parlement européen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

¡claro que queremos acompañarlo! !

Franska

evidemment que nous sommes prêts à vous accompagner! !

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

claro que tampoco permite excluirlo.

Franska

mais elle ne permet pas non plus de l'exclure.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

además, quiso dejar claro que los

Franska

qu'est ce qui différencie le préembryon de l'embryon ?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no obstante, debemos dejar claro que:

Franska

■ qu'elle ne s'exerce pas avec tous et chacun d'entre eux;

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

por consiguiente está claro que los políticos europeos deben cambiar radicalmente el fusil de hombre.

Franska

l'absence réelle de politique, marquée par une approche exclusivement gestionnaire du budget communautaire, a atteint ses limites dans le secteur agricole.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

la autora deja claro que, si es deportada, no se llevará a sus hijos.

Franska

l'auteur indique clairement que si elle est expulsée, elle partira sans ses enfants.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

está claro que si trabajamos conjuntamente seremos más fuertes, y que la unión hace el progreso.

Franska

il est clair qu'en travaillant ensemble, nous sommes plus forts et qu'en partenariat, nous pouvons progresser.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,739,067,295 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK