Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
es un placer trabajar con él.
c'est un plaisir de travailler avec lui.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un placer conversar con ustedes.
merci de votre invitation.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fue todo un placer conocerlos y trabajar con ellos.
Ça a été un vrai plaisir de les connaître et de travailler avec eux.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fue un placer
ce fut un plaisir de vous connaitre
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es siempre un placer trabajar con usted.
c'est toujours un plaisir de travailler avec vous.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha sido un placer trabajar con todos ellos.
ce fut un plaisir de travailler à leurs côtés.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sin duda fue un gran honor para mí trabajar con todos ustedes.
c'est certainement un grand honneur pour moi que d'œuvrer avec vous tous.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es un placer trabajar bajo su dirección.
c'est un plaisir de travailler sous votre direction.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fue un placer mi conocerto
conocerto
Senast uppdaterad: 2012-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es todo un placer para mí estar con ustedes esta mañana.
c'est un grand plaisir d'être ici avec vous ce matin.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fue un placer y un honor para mi delegación trabajar con usted en la mesa.
ce fut un plaisir et un honneur pour ma délégation de travailler à vos côtés au sein du bureau.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sra. presidenta: ha sido un verdadero placer trabajar con usted.
j'ai été très heureux de travailler avec vous, madame la présidente.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡hágannos sitio, queremos trabajar con ustedes!
nous voulons travailler avec vous!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fue un placer volver a verte.
c'était un plaisir de vous revoir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha sido un placer trabajar con el gobierno de burundi durante ese tiempo.
travailler avec le gouvernement burundais pendant tout ce temps a été un plaisir.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha sido un placer hablar con usted.
ce fut un plaisir de parler avec vous.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fue un placer conocerlo, señor tamori.
ce fut un plaisir de vous rencontrer, m. tamori.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de manera que deseo manifestar que será un placer trabajar con usted, señor.
c'est un plaisir de travailler avec vous, monsieur le président.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha sido un verdadero honor para mí conocerlos, trabajar con ustedes y aprender de todos.
cela a pour moi été un honneur d'apprendre à vous connaître, de travailler avec vous et d'apprendre à votre contact.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espero poder trabajar con ustedes de la manera más constructiva posible.
j'attends avec intérêt de travailler avec tous les collègues de la façon la plus constructive possible.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: