You searched for: pinchazos (Spanska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

French

Info

Spanish

pinchazos

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Franska

Info

Spanska

pinchazos oculares

Franska

picotements oculaires

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

pinchazos en los ojos

Franska

picotements oculaires

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

resistente a los pinchazos

Franska

résistant au clou

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

pinchazos cutaneos, sensacion

Franska

sensation de picotement cutane

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

entumecimiento, hormigueo o pinchazos

Franska

ensations d’engourdissements, de fourmillements ou de picotements

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

cámara a prueba de pinchazos

Franska

chambre d'air increvable

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

pinchazos en el lugar de infusión

Franska

picotements au site de perfusion

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

ensaciones extrañas como pinchazos o calambres

Franska

ensations anormales comme fourmillements et picotements

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

- sensaciones extrañas como pinchazos o calambres

Franska

- sensations anormales comme fourmillements et picotements

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

ensación de hormigueo en la piel (pinchazos)

Franska

fourmillements au niveau de la peau (piqûres d'aiguilles)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

ensaciones anormales, como pinchazos, hormigueo o entumecimiento

Franska

ensation anormale, fourmillements, picotements ou engourdissement

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

5. pinchazos, cortes, rasguños, provocados por objetos

Franska

5. se piquer, se couper, s'érafler à des objets

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

ensación de hormigueo, pinchazos o entumecimiento (parestesia)

Franska

ensation de picotements, fourmillements ou engourdissement (paresthésie)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

sensación de hormigueo, cosquilleo, pinchazos o quemazón de la piel

Franska

sensation de picotements, chatouillements, ou de brûlure de la peau

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

ensaciones anómalas como pinchazos, hormigueos o escozor hipertensión arterial

Franska

ensations anormales telles que picotement, fourmillement et démangeaison hypertension artérielle

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

arroje la jeringa usada en un recipiente resistente a los pinchazos.

Franska

placez l'aiguille usagée dans le récipient résistant à la perforation.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

en 12 meses, los pinchazos con jeringuillas se habían reducido a cero.

Franska

en douze mois, ce type de blessures a été réduit à zéro.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

ensación de hormigueo, cosquilleo o pinchazos en la piel (parestesia),

Franska

ensation de picotements, de chatouillement ou de fourmillement sur la peau (paresthésie),

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

2. pinchazos, cortes, rasguños, con herramientas manuales y aparatos auxiliares

Franska

2. se piquer, se couper, s'érafler avec des outils à main et appareils auxiliaires

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

un recipiente resistente a los pinchazos para la eliminación segura de las jeringas usadas.

Franska

un récipient résistant à la perforation pour éliminer en toute sécurité la seringue usagée.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,482,050 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK