Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de caballas de las especies scomber scombrus y scomber japonicus y pescados de las especies orcynopsis unicolor .
préparations de maquereaux des espèces scomber scombrus et scomber japonicus et de poissons de l'espèce orcynopsis unicolor
arenques de la especie clupea harengus y caballas de las especies scomber scombrus y scomber japonicus:
pour les harengs de l'espèce clupea harengus et les maquereaux des espèces scomber scombrus et scomber japonicus:
gallinetas nórdicas o sebastes bacalao carboneros eglefinos merlanes maracas y escolanos caballas (scomber scombrus) japoni-
— de la méditerranée aiguillais roussettes racasses morues lieus noirs Églefins merlans lingues maquereaux (scomber scombrus) maquereaux (scomber japonicus) anchois
caballas (scomber scombrus y scomber japonicus) crudos, simplemente rebozados con pasta o pan rallado — empanados —)
maquereaux (scomber scombrus et scomber japonicus) plies ou carrelets (pleuronectes platessa) merlus (merluccius merluccius) aiguillats ou roussettes (squalus acantbias ou scyliorhinus spp.) harengs
en la página 65, en el anexo ia, en la especie "caballa (scomber scombrus)", en la "zona":
page 65, annexe i a, espèce: maquereau scomber scombrus, dans la description de la zone: