Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
las principales especies son la carpa, la trucha, la anguila y algunos miembros de la familia de la perca.
les principales espèces sont la carpe, la truite, l’anguille et certaines espèces de perche.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la producción de la acuiculturaeuropea representa sólo el 3% de la mundial, pero la ue es líder mundialen algunas especies como la trucha, la lubina, la dorada, el rodaballo y los mejillones.
elle représente à peine 3% de la production aquacole mondiale, maisl'ue se classe au premier rang mondial pour certainesespèces comme la truite, le bar, la daurade, le turbot etles moules.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la producción de la acuicultura europea representa sólo el 3% de la mundial, pero la ue es líder mundial en algunas especies como la trucha, la lubina, la dorada, el rodaballo y el mejillón.
elle représente à peine 3 % de la production aquacole mondiale, mais l'ue se classe au premier rang mondial pour certaines espèces comme la truite, le bar, la daurade, le turbot et les moules.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mercado – aunque la producción de la acuicultura europea representa sólo el 3% de la mundial, la eu es líder mundial en algunas especies como la trucha, la lubina, la dorada, el rodaballo y el mejillón.
marché: bien que l'aquaculture européenne ne représente que 3 % de la production mondiale, l'ue est le producteur principal d'espèces comme la truite, le bar, la daurade, le turbot et la moule.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.