Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
& absolutocomparison form of adjectives - comparison form (better)
& Θετικόςcomparison form of adjectives - comparison form (better)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
compresiónpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)
Συμπίεσηpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en parte, se puede entender la posición americana, especialmente cuando ella es compartida por determinados países miembros de la propia ue. se suele decir trade is better than aid.
Πρέπα να γίνα εν μέρει κατανοητή αυτή η αμερικανική θέση, ιδιαίτερα αφού την συμμερίζονται ορισμένα από τα κράτη μέλη της ίδιας της ΕΕ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo ello es parte integrante de la política del gobierno para mejorar la enseñanza en las escuelas, como se señaló en el libro blanco "better schools" de marzo de 1985.
Αυτά τα σημεία αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της χυβερνητυκής πολυτυκής γι^α τη βελτίωση της σχολυκής εκπαίδευσης όπως τονίζεταυ στο λευκό έγγραφο με τίτλο "Καλύτερα σχολεύα" του Μαρτύου 1985.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
now we calculate the same figure for japan, using its data from the table: 82057 x 5,1% = 4184,907 thousands finally, we are able to obtain the difference between the number of octogenarian people in japan and the same figure for the united kingdom and finland together: 4184,907 - 3937,564 = 247,343 thousands, which only matches the answer option c) 247000. myadvice 1) if we have an attentive look at the answer options in advance, which is aiways my recommendation, we can note that all of them are figures rounded to thousands. this means that it is possible to make rough estimations in this exercise, without running a risk of subsequent confusions for too close answer options. so we do not need to calculate and keep the decimals in every step, as we did for your better understanding, but simply use figures rounded to thousands, in the following way: united kingdom: 62637 x 5,5% = 3445 thousands finland: 9293 x 5,3% = 493 thousands addition 2 countries = 3445 + 493 = 3938 thousands japan: 82057 x 5,1% = 4185 thousands difference = 4185 - 3938 = 247 thousands 2) we could also use here our conversion of percentages to unit format, e.g., 0,055 instead of 5,5%; 0,053 instead of 5,3% and so on, obtaining of 77
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: