Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
recibiendo
מקבל
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recibiendo datos...
מקבל מידע...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recibiendo datos estropeados.
התקבלו נתונים משובשים.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recibiendo información de %1...
מוריד מ ־% 1...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recibiendo información de %1 desde %2...
מוריד% 1 מ ־% 2...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recibiendo el archivo %1 de la cámara...
מעתיק את הקובץ% 1 מהמצלמה...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he despojado a otras iglesias, recibiendo sostenimiento para ministraros a vosotros
קהלות אחרות שלותי בקחתי מהן שכר למען אשרתכם ובהיותי עמכם ואחסר לא הלאיתי אדם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recibiendo@title: tab tab page where the user configures accounts to send mail
& ק×××
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"pero ¡ay de vosotros los ricos! porque estáis recibiendo vuestro consuelo
אך אוי לכם העשירים כי כבר לקחתם את נחמתכם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
también os hicisteis imitadores de nosotros y del señor, recibiendo la palabra en medio de gran tribulación, con gozo del espíritu santo
ואתם הייתם הלכים בעקבותינו ובעקבות אדנינו בקבלכם את הדבר בתוך עני רב עם חדות רוח הקדש׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nosotros, a la verdad, padecemos con razón, porque estamos recibiendo lo que merecieron nuestros hechos; pero éste no hizo ningún mal
והן אנחנו בו כמשפט כי לקחנו כפי מעשינו אבל זה לא עשה מאומה רע׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo podéis vosotros creer? pues recibiendo la gloria los unos de los otros, no buscáis la gloria que viene de parte del único dios
איך תוכלו להאמין אתם הלקחים כבוד איש מרעהו ואת הכבוד אשר מאת האלהים היחיד לא תבקשו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de la misma manera, también los hombres, dejando las relaciones naturales con la mujer, se encendieron en sus pasiones desordenadas unos con otros, cometiendo actos vergonzosos, hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos la retribución que corresponde a su extravío
וכן גם הזכרים עזבו את תשמיש האשה כדרכה ויחמו זה בזה בתשוקתם ויעשו תועבה זכר עם זכר ויקחו שכר משובתם הראוי להם בעצם גופם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: