You searched for: pero hay algo que no me deja (Spanska - Hindi)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Hindi

Info

Spanish

pero hay algo que no me deja

Hindi

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Hindi

Info

Spanska

hay algo que no entiendo.

Hindi

मुझे एक बात समझ नहीं आई,

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡pero tú has dicho que no me amas!

Hindi

लेकिन अभी तुम ने कहा कि तुम मुझसे प्यार नहीं करते.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

hay algo que deben ver.

Hindi

वहाँ कुछ है तुम लोगों को देखने की जरूरत है।

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

abrió algo que no debía.

Hindi

वह कुछ वह नहीं होना चाहिए था खोला ...

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

quizá no, pero hay algo más.

Hindi

तुम्हें पता है कि कि मैं ऐसा बिलकुल नहीं सोचता

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

lo que no me refiero a app

Hindi

kya hu app ko baat nahi karni

Senast uppdaterad: 2017-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

algo que no podemos entender aún.

Hindi

अभी तक .

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

- creo que hay algo en él que no está bien - entendido

Hindi

क्योंकि, वहां उसके साथ कुछ गड़बड़ है.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

eso es algo que no queremos tocar.

Hindi

इसे हमें नहीं छूना चाहिए।

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

¡eso sí que no me lo esperaba!

Hindi

वह अकस्मात ही सामने आ गया।

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

hay algo dentro que no pueden alcanzar que no pueden tocar.

Hindi

कि कुछ है ... अंदर, जहां वे नहीं पहुच सकते... जिसे वे छू नहीं सकते.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

te dije que no me necesitaras demasiado, jim.

Hindi

कैसे जाने मैं यहाँ रहती हूं? मैंने आप का पीछा किया.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

- eso es algo que no ves todos los días.

Hindi

-ये ऐसी चीज़ है जो रोज़-रोज़ देखने को नहीं मिलती।

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

gracias a odín que no me hiciste caso, hijo.

Hindi

ओडिन का शुक्रिया कि तुमने मेरी बात नहीं सुनी, बेटा।

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

bueno, eso no me deja mucho para la semana.

Hindi

तो इस सप्ताह के आराम के लिए.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

bueno, si votamos, hay algo que deberías saber.

Hindi

ठीक है , अगर हम वोट करें , तो यहाँ ऐसा कुछ है जो तुम्हे पता होना चाहिए .

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

que quería arreglarlo, solo que no me dan la oportunidad.

Hindi

मैं यह करना चाहता था तय करने के लिए, बस मुझे वह मौका होता नहीं देते हैं.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

cuando eres padre, hay algo que se hace realmente claro.

Hindi

जब आप माता पिता बनते हैं , एक बात बिलकुल साफ़ हो जाती है .

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no me deja cobrar aliento, sino que me colma de amarguras

Hindi

वह मुझे सांस भी लेने नहीं देता है, और मुझे कड़वाहट से भरता है।

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

intentó dividir algo que no es un número, « %1 »

Hindi

आपने गैर- संख्या, '% 1' को भागित करने की कोशिश की

Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,785,362,969 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK