Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a . se considerará como :
voor de toepassing van post 02.01 wordt aangemerkt als :
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« 2.a. se considerará:
"2. a. wordt aangemerkt als:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a) se aumentará como mínimo:
a) vermeerderd met ten minste:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) se suprimirá el apartado 1.
a) lid 1 wordt geschrapt.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a) se suprime la letra a);
a) punt a) wordt geschrapt;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la columna a se refiere a la sau.
kolom a verwijst naar de ocg.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el gráfico a se muestra esta evolución.
in grafiek a worden die ontwikkelingen weergegeven.
Senast uppdaterad: 2012-03-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
en el apéndice a, se añade un término.
in bijlage a wordt een begrip toegevoegd.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) se abre para menos de tres meses;
a) wanneer het voor minder dan drie maanden wordt geopend;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el anexo ii a se sustituirá por el siguiente:
bijlage iia wordt als volgt vervangen:
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el cuadro a se sustituye por el texto siguiente:
tabel a wordt vervangen door:
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la letra a), se suprime el punto 10,
onder a) wordt punt 10 geschrapt.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la letra a) se sustituye por el texto siguiente:
punt a) wordt vervangen door:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
en la letra a), se añade el siguiente texto:
wordt in punt a) het volgende toegevoegd:
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de la adaptación a) se inserta la adaptación siguiente:
na aanpassing a) wordt de volgende aanpassing ingevoegd:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la letra a) se sustituye por la siguiente: «a)
de tekst onder a) vervangen door:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: