You searched for: alonso se encomienda a una carrera movida (Spanska - Italienska)

les reto a una carrera.
vi sfido. - andiamo.

- me retó a una carrera.
- mi ha sfidato a fare una gara.

te llevaré a una carrera.
mi serve il via libera. venga a visitarmi. la porto a una corsa.

orlando se encomienda a ambas.
orlando.... scuuate. ucella ceme) ....vuole che io parli a entrambi.

¿vas a una carrera o algo?
stai andando a correre?

esto no es una ruta a una carrera.
non e' una carriera da seguire.

- voy a una carrera hasta la cima.
-ti sfiderò fino alla cima.

no, me refiero a una carrera o algo.
no, voglio dire come carriera, un lavoro...

debería llevarte a una carrera de submarinos.
vorrei andare a guardare una gara dei sottomarini.

deberías considerar dedicarte a una carrera policial.
dovresti pensare all'idea di entrare nelle forze dell'ordine.

mcgee, ¿vas a una carrera de carritos?
quindi, cosa c'e', mcgee? c'e' una gara di carretti in citta'?

y en este momento parece que se reduce a una carrera de dos hombres.
e proprio ora, sembra sia diventata una corsa a due.

a una carrera de relevos. mañana en el campamento.
una staffetta domani al campo degli scout.

22 meses prometida a una carrera, no a un hombre.
22 mesi di fidanzamento con una carriera, non un uomo.

ir de peleas a una carrera, eso si es un gran salto.
passare dai combattimento alle corse, questo è un grande salto.

hasta que, no pudo soportar tal vida se arrojó a sí mismo a una carrera de maldad
fino a quando, non più in grado di sopportare una vita così... si gettò in un'esistenza fatta di male.

esta es exactamente el tipo de prensa que puede matar a una carrera.
e' la pubblicita' giusta per terminare la carriera.

¿por qué iba el hombre de acero a acceder a una carrera?
ma perche' un uomo d'acciaio dovrebbe abbassarsi ad una stupida corsa a piedi?

lo que hago no es muy distinto a una carrera convencional, ¿verdad?
quello che faccio non e' poi cosi' diverso da una carriera tradizionale, no?

ahora, se encomienda a la quinta porque está involucrada en el asesinato, o...
- nell'omicidio o...