You searched for: ante lo dramatico, hacen piña (Spanska - Italienska)

-cede ante lo inevitable, finn.
arrenditi all'inevitabile, finn.

me crezco ante lo imposible.
lo agisco anche sull'impossibile!

incredulidad ante lo que se decía.
non riuscivamo a credere a quel che ha detto.

el caos se crece ante lo imposible.
ii caos permette l'impossibile

lorna se ha consagrado ante lo sucedido.
lorna si è consacrata al successo.

no te preocupes, ante lo tiene todo solucionado.
non ti preoccupare, ante ha preparato tutto

me rindo ante lo que me has dicho, daniel.
il mio affetto per te, daniel, supera qualsiasi cosa.

la mano azul marca una rendición ante lo inevitable.
la mano blu... rappresenta un arrendersi... all'inevitabile.

preferiría estar de pie ante lo que sea que venga.
preferirei rimanere in piedi per qualsiasi cosa succedera'.

una vez, me rendí ante lo que terminó siendo una estatua.
una volta mi sono arreso a quella che si e' rivelata essere una statua.

- con todo respeto, sabemos ante lo que nos estamos defendiendo.
- non... - con tutto il rispetto, sappiamo chi abbiamo di fronte.

ante lo cual, muchos ciudadanos egipcios han empezado a expresar su descontento.
molti cittadini egiziani hanno subito espresso rabbia e disappunto.

algunas veces, riker, no queda más remedio que inclinarse ante lo absurdo.
talvolta, numero uno, bisogna... ...inchinarsi di fronte all'assurdo.

allí, en la oscuridad, solo ante lo inesperado jim se contagió del terror del otro hombre.
là sotto al buio, rimasto solo davanti all'imprevedibile jim venne contagiato dal terrore dell'altro uomo.

"ante lo cual, el arriba mencionado, en estado de emoción violenta,..."
"visto il quale, il suddetto, in uno stato di violenta commozione,..."

a bildocker le gusta lo dramático.
bildocker ha il senso del drammatico.

así que ceder ante lo inevitable, sólo debes elegir el sexo durante la clase porque yo soy sólo un manwhore superficial.
arrendermi all'inevitabile. preferire il sesso alla classe, perche' sono un superficiale.

es un amor que no deja lugar a lo dramático.
in un amore simile non può esservi dramma.

- sean cuales sean sus intenciones ...sus prejuicios seculares los ciegan ante lo que de verdad ocurre aquí.
- qualunque siano le vostre intenzioni, i vostri pregiudizi terreni vi impediscono di vedere cosa sta accadendo.

desde que william howard taft fuera elegido en 1889 ningún presidente se ha presentado con barba o bigote ante lo que los votantes se preguntan...
e' dal 1889, quando fu eletto william howard taft, che un presidente in carica non ha peli sul viso. e questo porta molti elettori a chiedersi: