Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
debes recitar estas lineas.
recita questi versi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero decir,mire estas lineas
voglio dire, guardi queste curve.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quién ha trazado estas lineas?
chi ha tracciato queste linee?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas lineas gruesas están dibujadas por unas manos grandes.
queste linee sono disegnate da una mano pesante.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi territorio es dentro de estas líneas.
dentro queste linee e' il mio territorio, capito?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reagrupar estas líneas
unisci righe
Senast uppdaterad: 2016-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
borrar estas líneas.
- cos'è successo? - ha baciato frankie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
justo encima de estas líneas se puede leer:
appena sopra la riga che dice
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como estas líneas de aquí.
come queste rughe... qui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿estas líneas grabadas?
queste linee incise?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas líneas no son seguras.
queste linee non sono sicure.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas líneas... pero es imposible.
il disegno... ma è impossibile.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes de todas estas arrugas, estas líneas, estas canas.
senza rughe, senza segni, senza capelli grigi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con todas estas líneas y espacios vacíos
con quelle linee e gli spazi vuoti...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero estas líneas fueron abandonadas hace 50 años.
queste linee sono abbandonate da 50 anni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien. ¿ven estas líneas, aquíy aquí?
le vedi queste linee?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al corazón.
al cuore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rayo al corazón.
- fulmine dritto al cuore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ataque al corazón
infarto miocardico
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ataque al corazón.
- un infarto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: