Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- deseo verte.
-vorrei parlarti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esperamos verte pronto
speriamo di rivederci presto
Senast uppdaterad: 2014-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anhelando verte pronto.
sono molto curioso di sapere a cosa ti riferisci nella tua lettera.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sí, debo verte pronto.
si', ci vediamo presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- espero verte pronto.
- spero di rivederti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿esperamos verte pronto?
dobbiamo aspettarci di rivederti a breve?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría verte pronto
mi piacerebbe vederti presto
Senast uppdaterad: 2013-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¡espero verte pronto!
- spero di rivederti! - ci vediamo più tardi!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"volveré a verte pronto
" presto ci rivedremo
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
espero verte pronto, ¿ok?
spero di vederti presto. okay? - okay.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espero verte pronto también.
non vedo l'ora anch'io.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, espero verte pronto.
bene, allora spero di vederti presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- entonces espero... verte pronto
ok, ciao. ciao.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deseo verte y hablar contigo.
voglio vederti e parlarti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espero verte pronto. de acuerdo.
- spero di vederti presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muchas gracias lindo verte pronto
grazie mille bello
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espero que volvamos a verte pronto.
anna, mi auguro che la rivedremo presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iré a verte pronto, ¿de acuerdo?
tornero' presto a trovarti, ok?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- espero verte pronto. - yo también.
- spero di rivederti presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
querida, deseo verte fuerte y tranquila.
in questi ultimi giorni ho scoperto e ho capito tante cose nuove.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: