Results for deseo verte pronto translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

deseo verte pronto

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- deseo verte.

Italian

-vorrei parlarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperamos verte pronto

Italian

speriamo di rivederci presto

Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

anhelando verte pronto.

Italian

sono molto curioso di sapere a cosa ti riferisci nella tua lettera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sí, debo verte pronto.

Italian

si', ci vediamo presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- espero verte pronto.

Italian

- spero di rivederti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿esperamos verte pronto?

Italian

dobbiamo aspettarci di rivederti a breve?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me gustaría verte pronto

Italian

mi piacerebbe vederti presto

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¡espero verte pronto!

Italian

- spero di rivederti! - ci vediamo più tardi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"volveré a verte pronto

Italian

" presto ci rivedremo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

espero verte pronto, ¿ok?

Italian

spero di vederti presto. okay? - okay.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espero verte pronto también.

Italian

non vedo l'ora anch'io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, espero verte pronto.

Italian

bene, allora spero di vederti presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- entonces espero... verte pronto

Italian

ok, ciao. ciao.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

deseo verte y hablar contigo.

Italian

voglio vederti e parlarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espero verte pronto. de acuerdo.

Italian

- spero di vederti presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

muchas gracias lindo verte pronto

Italian

grazie mille bello

Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espero que volvamos a verte pronto.

Italian

anna, mi auguro che la rivedremo presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

iré a verte pronto, ¿de acuerdo?

Italian

tornero' presto a trovarti, ok?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- espero verte pronto. - yo también.

Italian

- spero di rivederti presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

querida, deseo verte fuerte y tranquila.

Italian

in questi ultimi giorni ho scoperto e ho capito tante cose nuove.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,800,490,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK