Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ¿el de los demonios?
- l'uomo dei demoni!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el seÑor de los anillos
il signore degli anelli
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el señor de los anillos.
il signore degli anelli.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
de los demonios.
- i demoni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡el señor de los océanos!
il signore del mare!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como el señor de los anillos.
come "il signore degli anelli".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¿el señor de los anillos?
- esatto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el señor de ahí.
- reparto negativi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el señor de los siete reinos.
lord dei sette regni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vago de los demonios.
- tutte le scuse son buone.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta vez, voy a llamar al señor de los demonios.
stavolta evochero' il demone sovrano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es "el señor de los anillos".
- si intitola "il signore degli anelli".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"el señor de los penes anillados".
il signore degli anelli per il pene
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"alabado sea el señor de los cielos.
lodate il signore dei cieli.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el señor de las moscas.
"il signore delle mosche".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el señor de los anillos, harry potter...
il signore degli anelli, harry potter...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿el señor de quién?
di qualche signore parliamo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"el seÑor de la guerra"
"il signore della guerra"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"el señor de las cosas".
"il signore degli oggetti".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¿y el señor de chaluz?
- e il signore di chaluz?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: