Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- ¿el de los demonios?
- l'uomo dei demoni!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el seÑor de los anillos
il signore degli anelli
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el señor de los anillos.
il signore degli anelli.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
de los demonios.
- i demoni.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡el señor de los océanos!
il signore del mare!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como el señor de los anillos.
come "il signore degli anelli".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ¿el señor de los anillos?
- esatto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el señor de ahí.
- reparto negativi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el señor de los siete reinos.
lord dei sette regni.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vago de los demonios.
- tutte le scuse son buone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta vez, voy a llamar al señor de los demonios.
stavolta evochero' il demone sovrano.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es "el señor de los anillos".
- si intitola "il signore degli anelli".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"el señor de los penes anillados".
il signore degli anelli per il pene
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"alabado sea el señor de los cielos.
lodate il signore dei cieli.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el señor de las moscas.
"il signore delle mosche".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el señor de los anillos, harry potter...
il signore degli anelli, harry potter...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿el señor de quién?
di qualche signore parliamo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"el seÑor de la guerra"
"il signore della guerra"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"el señor de las cosas".
"il signore degli oggetti".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ¿y el señor de chaluz?
- e il signore di chaluz?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: