You searched for: el se recupera de su enfermedad (Spanska - Italienska)

nadie se recupera de la enfermedad de iverson.
lo so, katie. anche noi.

encontramos el origen de su enfermedad.
abbiamo trovato la causa della malattia.

se recupera de una hb.
in convalescenza dopo una faf.

¿te dijo el nombre de su enfermedad?
ha detto il nome della malattia?

aún se recupera de cirugía.
si sta ancora riprendendo dall'intervento.

creo que es obra de su enfermedad.
credo che sia una conseguenza della vostra malattia.

no, es parte de su enfermedad.
no, fa parte della sua malattia.

el hombre se enfermó, se recuperó de la enfermedad.
si e' ammalato. si e' ripreso dalla malattia.

sí, somos conscientes de su enfermedad.
si', siamo al corrente della sua condizione.

- creció a pesar de su enfermedad.
- continuava a crescere, nonostante la sua malattia.

esperemos que esté mejor de su enfermedad.
speriamo che migliorino le sue condizioni di salute.

pensamientos más loco acerca de su enfermedad?
i pensieri piu' assurdi riguardo alla vostra malattia. sapete cosa intendo.

me perdone, no sabía... de su enfermedad.
deve scusarmi non sapevo...

bueno. el se recupera hasta enterrado vivo.
- e' incredibile!

mi memoria aún no se recupera de la quimioterapia.
la mia memoria fa ancora schifo, a causa della chemio.

han sido necesarias casi dos semanas para que juan se recupere de su enfermedad.
ci son volute quasi due settimane a john per riprendersi dalla sua malattia.

bloquea la pantalla cuando se recupera de una suspensión
blocca lo schermo al risveglio dalla sospensione

esta gente aún no se recupera de la guerra anterior.
questa gente non ha ancora raccolto i rifiuti dell'ultima guerra.

la gente se recupera de situaciones como ésta todo el tiempo.
ogni giorno un sacco di gente si riprende da situazioni simili.

la gente no se recupera de un cáncer cardíaco con metástasis.
le persone non guariscono da un cancro cardiaco in metastasi.