Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si se ilega a acercar mas, me mata.
se fosse stato ravvicinato, sarei morta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apuesto a que ilega a fuerza g5 en el bucle.
scommetto che arriva a forza g5 nel giro della morte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me podrían indicar... còmo se ilega a florida turnpike?
potreste gentilmente dirmi... come arrivare all'autostrada?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando se ilega a cierta edad no quieres perder tiempo pensando en el mañana.
arriva un'età nella vita di un uomo in cui non si vuole più cercare di capire cosa accadrà domani.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero decir que ilega hasta abajo en su sueño. y muere de verdad.
lo sa, voglio dire, precipitare in un sogno... in realta' muori.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el plazo de ias operaciones se sitúa principalmente entre un día y un mes , salvo en grecia , en que ilega hasta 10s seis meses .
la scadenza di queste operazioni varia prevalentemente da un giorno a un mese ; solo in grecia arriva fino a sei mesi .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ese grupo que ilegó ahora ya io está haciendo todo... y nuestra aviación no hizo ni la mitad. ¿ cómo puede?"
"questi sono appena arrivati e già fanno tutto questo... e la nostra aviazione non fà nemmeno la metà. come?"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering