Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
coerência do conjunto de metas; inexistência de incompatibilidades entre elas.
4) coerenza della serie di traguardi; assenza di conflitti tra gli stessi.
Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em conjunto, estes elementos explicam a inexistência de uma justificação económica para a alteração dos fluxos comerciais observados.
22 konstatuojamąją dalį), vamzdžių arba vamzdelių jungiamųjų detalių tikrų filipinų gamintojų trūkumą ir eksporto iš Šri lankos ir indonezijos į bendriją sumažėjimą.
Senast uppdaterad: 2016-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
além disso, é provável que, no território austríaco, se verifique uma baixa prevalência, ou a inexistência, de tremor epizoótico.
be to, tikėtina, kad austrijos teritorijoje skrepi ligos paplitimas yra mažas arba visai nepasitaiko šios ligos atvejų.
Senast uppdaterad: 2010-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as referidas autoridades adoptam as mesmas medidas se forem informadas pelas autoridades competentes de um outro estado-membro ou da suíça da inexistência de conformidade.
l-awtoritajiet imsemmija għandhom jieħdu l-istess miżuri jekk jiġu mgħarrfa mill-awtoritajiet kompetenti tal-approvazzjoni tat-tip ta' stat membru ieħor jew l-iżvizzera b'dan in-nuqqas ta' konformità.
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
independencia e inexistencia de conflictos de intereses( artículos 5 y 6 y anexo i, secciones a, b y c)
indipendenza e prevenzione dei conflitti di interesse( articoli 5-6 e allegato i, sezione a, b, c)
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: