Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no logro entender nada.
non ci capisco niente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algo que no logro entender.
riceverai un ordine per 4 statue funerarie
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no logro entender, brian.
non riesco a capire, brian.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no logro entender su juego.
non capisco. non afferro il tuo gioco.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pues ayúdame, no logro entender--
- ma io non riesco a capire, scusami.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay mucho que no logro entender.
no, e ci sono molte cose che non capisco.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...cien cosas que no logro entender.
...cento cose che intender non sa
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no logro entender cómo murió este tipo.
non riesco a capire come questo tipo sia morto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aún no logro entender la aventura, zoe.
ancora non mi capacito di come tu facessi a stare con lui, zoe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aún no logro entender cómo ha sucedido.
- insomma io non riesco ancora a capire come vi e successo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no logro entender como lograron entrar aquí.
non capisco come possano aver oltrepassato. e' un bel problema.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no logro entender como una persona hace eso?
non so nemmeno come una persona possa riuscirci.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no logro entender de dónde los sacan.
- chissà come ci riescono.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no logro alcanzarla.
non ci arrivo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay algo en la actuación que no logro entender.
c'e' ancora qualcosa riguardo alla performance su cui non posso girare attorno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"no logro escribir.
"sembra che non sappia scrivere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡no logro destrabarlo!
non ci riesco, è bloccato!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a quien no logro entender es al tal barredout.
non sopporto però quel barredout.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no logra entender nada.
le sembra che sia tutto senza senso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no logro entender. eve, es una aplicación de computadora.
- eve è un'applicazione per computer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: