You searched for: parece extraño (Spanska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

parece extraño.

Italienska

- che strano.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me parece extraño

Italienska

e' cosi' strano per me.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

eso parece extraño.

Italienska

mi sembra strano.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

parece extraño, sí.

Italienska

- cos'e' successo? - pare strano, gia'.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- sí, parece extraño.

Italienska

- in effetti tutto sembra strano.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿os parece extraño?

Italienska

- vi sembra una cosa strana?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no me parece extraño.

Italienska

per me non e' affatto strano.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no, me parece extraño.

Italienska

- no, lo trovo eccezionale.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- sé que parece extraño.

Italienska

so che sembra una pazzia.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no te parece extraño?

Italienska

- anche se lo trovi strano?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

eso... ¿te parece extraño?

Italienska

ti sembra strano?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿esto te parece extraño?

Italienska

questo e' strano? questo non e' strano.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

parece extraño. - ¿porque?

Italienska

suona... strano.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

todo esto me parece extraño.

Italienska

questa cosa non mi convince.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿te parece extraño? - sí.

Italienska

- ti sembra così strano?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- aún no me parece extraño.

Italienska

ok, non cambio canale.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- esto me parece extraño, jack.

Italienska

c'e' qualcosa di strano, jack.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no. ¿qué te parece extraño?

Italienska

no. cosa ti sembra strano?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿y no te parece extraño?

Italienska

- non ti sembra strano?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero es que me parece extraño.

Italienska

solo che mi pare strano.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,773,286,941 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK