Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por tanto, las pleuromutilinas inhiben la síntesis de las proteínas bacterianas a través de múltiples mecanismos.
pertanto le pleuromutiline sembrano inibire la sintesi proteica batterica attraverso meccanismi multipli.
la valnemulina es un antibiótico del grupo de las pleuromutilinas que actúa inhibiendo el inicio de la síntesis proteica en los ribosomas bacterianos.
la valnemulina è un antibiotico del gruppo delle pleuromutiline, che agisce inibendo l’ inizio della sintesi proteica a livello del ribosoma batterico.
el principio activo de econor es la valnemulina, un antibiótico del grupo de las pleuromutilinas que actúa bloqueando la producción de proteínas en los ribosomas bacterianos e inhibe el crecimiento de las bacterias.
il principio attivo di econor è valnemulina, un antibiotico del gruppo delle pleuromutiline, che agisce bloccando la produzione di proteine nei ribosomi batterici e, in tal modo, inibisce la crescita batterica.
debido a la unión a este sitio, las pleuromutilinas inhiben la peptidil transferasa, bloquean parcialmente las interacciones con el sitio p y, previenen la formación normal de las subunidades ribosómicas 50s activas.
grazie al legame con questo sito, le pleuromutiline inibiscono il trasferimento del peptidil, bloccano parzialmente le interazioni del sito-p e prevengono la normale formazione della subunità ribosomiale attiva s50.
el principio activo de altargo, la retapamulina, es un antibiótico perteneciente a la clase de la ‘ pleuromutilina’.
il principio attivo di altargo, retapamulina, è un antibiotico appartenente alla classe delle “ pleuromutiline”.