You searched for: por donde andas (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

por donde andas

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

mira por donde andas.

Italienska

che cazz...? bada a dove vai, bello!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡mira por donde andas!

Italienska

guarda dove cammini!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

tú mira por donde andas.

Italienska

attenta a quello che fai.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

mira por donde andas, jefe.

Italienska

ti vedo messo bene, capo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

mira donde andas.

Italienska

guarda dove metti i piedi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

necesitas ver por donde andas.

Italienska

- guarda dove vai.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

hey, fíjate por donde andas.

Italienska

guarua uove metti i pieui!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

hey, tío. mira por donde andas.

Italienska

ehi amico, guarda dove vai.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

por donde?

Italienska

da quale parte?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- por donde?

Italienska

- da che parte?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

schmitt, donde andas?

Italienska

schmitt, dove sei?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿por donde?

Italienska

- come ci arrivo?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

mateo ten cuidado por donde andas

Italienska

mateo... stai attento a dove vai.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡sí! ¡sí! ¡mira por donde andas!

Italienska

guarda dove vai!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

claro, donde andas tu?

Italienska

ciao, dov'eri?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

cuida por donde andas, señor jasper.

Italienska

fate attenzione a dove mettete i piedi, signor jasper.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿por dónde andas?

Italienska

cam! dove diavolo e'?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

mira por dónde andas.

Italienska

si pari il culo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- mira por dónde andas.

Italienska

- attenzione.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

cuidado por dónde andas.

Italienska

guarda dove metti i piedi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,799,783,561 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK